Mr Philip Kaczmarek

Member of the European Parliament

Lviv, 29^th November 2004

Dear Sir,

On 29th November 2004, in Lviv, your representative Marek Sternalski held a meeting with representatives of local non-governmental organisations and public institutions.

At this meeting the Polish side informed the community about your readiness to support the democratic processes in Ukraine and your willingness to closely cooperate with political leaders of Lviv. We express our deep gratitude for your support.

In our turn, we confirm our profound interest to collaborate with you, a leading representative of Polish and European parliamentarism. In our view, you could give your support in urging the European Parliament to acknowledge Ukraine’s Verkhovna Rada resolution of 27th November 2004 on a political crisis in the country as a legitimate decision. At the same time we appeal to members of the European Parliament and European political leaders to become mediators in the process of re-establishing legitimacy and constitutional order in Ukraine.

Yours Sincerely, Ivan Vakarchuk Rector, Lviv National University

Taras Wozniak Editor in-Chief, Ji Independent Cultural Magazine

Father Borys Gudziak Rector, Ukrainian Catholic University

Myroslav Marynovych Vice-rector, Ukrainian Catholic University

Andriy Pavlyshyn Deputy to the Editor, Lvivska Hazeta newspaper Chairman, Amnesty International Ukrainian Association

Bohdan Pankevych Director, Lviv Regional Agency for Economic Development  Honorary Consul of the Netherlands in Lviv

Oles Pohranychny Secretary, Ukrainian-Polish Media Society

Львів, 29 листопада 2004

 Депутату Європейського парламенту

Пану Філіпу Качмареку

Вельмишановний пане Депутате!

29 листопада у Львові відбулася зустріч  Вашого представника пана Марека Стернальського з представниками громадських організацій та інституцій Львова.

На цій зустрічі  польська сторона проінформувала про Вашу готовність підтримати демократичні процеси в Україні і Ваше бажання працювати у тісній співпраці з політикумом Львова. Ми дуже вдячні Вам за таку підтримку.

Зі свого боку, висловлюємо велике зацікавлення у співпраці з Вами, як одним із чільних представників польського та європейського парламентаризму. На нашу думку, Ваша підтримка у Європарламенті могла  б полягати щонайперше у сприянні тому, щоб Європарламент визнав легітимним рішення  Верховної Ради України від 27 листопада 2004 року щодо політичної кризи у державі.  Водночас закликаємо парламентарів і політикум Європи виступити посередниками  у відновленні законності  і Конституційного ладу в Україні.

Висловлюємо Вам свою повагу

Іван Вакарчук, ректор Львівського національного університету ім. Івана Франка

Тарас Возняк, головний редактор Незалежного культурологічного часопису

о. Борис Ґудзяк, ректор Українського католицького університету

Мирослав Маринович, віце-ректор Українського католицького університету

Андрій Павлишин, заступник редактора «Львівської газети», голова Української асоціації «Міжнародна Амністія»

Богдан Панкевич, директор Львівського регіонального агентства економічного розвитку, Почесний консул Королівства Нідерланди у Львові

Олесь Пограничний, Секретар українсько-польського медіа-товариства